【資料圖】

1892年6月26日，美國作家、諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)獲得者賽珍珠，出生在美國弗吉尼亞州西部，4個(gè)月后，她隨傳教士父母賽兆祥和卡洛琳來到中國。

賽珍珠從小在中國長大，先后在江蘇南京、江蘇鎮(zhèn)江、安徽宿州、江西廬山等地生活和工作了近40年，其中在鎮(zhèn)江生活了18年。賽珍珠在鎮(zhèn)江經(jīng)歷了她人生的早期歲月，因此她稱鎮(zhèn)江是她的“中國故鄉(xiāng)”。

1922年，賽珍珠開始嘗試寫作，1923年寫出了處女作《也在中國》，此后開始寫作生涯。1925年，賽珍珠完成了短篇小說《一個(gè)中國女子的話》，講述了一對異族青年男女的愛情故事。在1930年，她出版了第一部作品《東風(fēng)：西風(fēng)》。

1931年春，賽珍珠的代表作《大地》（The Good Earth）出版，好評如潮，銷量飆升，《大地》一下子成了1931年和1932年全美最暢銷的書。并且，很快就有了德文、法文、荷蘭文、瑞典文、丹麥文、挪威文等譯本。

1932年，賽珍珠憑借《大地》獲得普利策小說獎(jiǎng)，1938年，她又獲得了諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)。賽珍珠成為美國第一位獲得諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)的女作家，也是第一個(gè)用英語寫作中國題材獲此獎(jiǎng)的西方作家。

除了原創(chuàng)作品，賽珍珠還將大量中國小說翻譯介紹到美國，為中西方文化交流做出巨大貢獻(xiàn)。1933年，美國紐約莊臺(tái)公司出版了賽珍珠譯著的《All Men Are Brothers》，這是《水滸轉(zhuǎn)》的第一個(gè)英文全譯本。

統(tǒng)籌：梁冰 編輯：許怡童 版權(quán)聲明

本稿件為獨(dú)家原創(chuàng)，版權(quán)為鄭州報(bào)業(yè)集團(tuán)有限公司（正觀新聞）所有，轉(zhuǎn)載或者引用請注明來源及作者，如有違反，依法保留追究權(quán)。