1、這句話的意思是：只有迷夢(mèng)中忘掉自身是羈旅之客。

(相關(guān)資料圖)

2、出處：后唐·李煜《浪淘沙令·簾外雨潺潺》原詩：簾外雨潺潺，春意闌珊。

3、羅衾不耐五更寒。

4、夢(mèng)里不知身是客，一晌貪歡。

5、獨(dú)自莫憑欄，無限江山，別時(shí)容易見時(shí)難。

6、流水落花春去也，天上人間。

7、譯文：門簾外傳來雨聲潺潺，濃郁的春意又要凋殘羅織的錦被受不住五更時(shí)的冷寒。

8、只有迷夢(mèng)中忘掉自身是羈旅之客，才能享受片時(shí)的歡娛。

9、獨(dú)自一人在太陽下山時(shí)在高樓上倚靠欄桿遙望遠(yuǎn)方，因?yàn)橄氲脚f時(shí)擁有的無限江山，離別它是容易的，再要見到它就很艱難。

10、像流失的江水凋落的紅花跟春天一起回去也，一是天上一是人間。

11、擴(kuò)展資料：李煜是典型的純情詩人，他的詞，境界開闊，深沉而寬廣，猶如那一江東流的春水，或宛轉(zhuǎn)低沉，感慨至深，或直抒胸臆，撼人心魄。

12、以深沉真摯的感情，高超的藝術(shù)手法，表達(dá)了難以捉摸的命運(yùn)和殘酷的現(xiàn)實(shí)給他帶來的心靈痛苦，而他對(duì)故國的無限哀思，又使這種痛苦變得堅(jiān)不可摧。

13、一個(gè)處于刀俎之下的亡國之君，竟敢如此大膽地抒發(fā)亡國之恨，是史所罕見的，也正是這首出于赤子之心的“天真之詞”致使李煜付出了生命。

本文就為大家分享到這里，希望看了會(huì)喜歡。